Il lavoro c'è. Se ce n'è per quelli di fuori, c'è anche per quelli di qui.
Zona prijateljstva je samo za gubitnike.
La zona amici è riservata solo agli sfigati.
Onda je magija za gubitnike i èarobnjake.
La magia è per i perdenti. E gli stregoni.
Ne, obiène su za gubitnike i teroriste.
Neanche per sogno. I voli di linea sono per i perdenti e per i terroristi.
To je samo za gubitnike kao što su muzièari i...
E' solo per i perdenti come i musicisti e...
Vidiš, nakon što sredim državu Kalifornija, napisaæu motivacijsku knjigu za gubitnike kojima treba pomoæ.
Dopo aver sistemato lo Stato della California, scrivero' un libro di motivazioni per i perdenti che hanno bisogno d'aiuto.
Džej deèko, još uvek imaš ovaj prevoz za gubitnike?
Cammina ancora nella bicicletta del nonno?
Ovo je za pobednike, ne za gubitnike...
Questa è per i vincitori, non per i perdenti.
Zato što si ti to hteo, gubitnici za gubitnike koji nisu pederi.
Si, solo perchè lo volevi tu! I flm sono per i falliti e gli idioti.
Imaju praviIo 'Zabranjeno za gubitnike s površine.'
Hanno una politica rigidissima. "Vietati gli sfigati della superficie."
Odustajanje je za gubitnike, osim Oprahe, ona se može izvući sa ti... i možda, uh, Natea i Serene.
Smettere e' da perdenti. Potrebbe fare eccezione Oprah... E forse Nate e Serena.
To je za gubitnike i one koji samo žele.
Lo spirito sportivo e' per i perdenti e per i sognatori.
Kantri i western muzika je za gubitnike.
Le musiche country e western sono un fallimento.
Soul muzika je takoðe za gubitnike.
Anche la musica soul e' un fallimento.
Kada su poeni sa svih preliminarnih trka sabrani, saznali smo da se Rièard, sa svoja dva treæa mesta, kvalifikovao za finale u B klasi, dok smo Džejms i ja bili u finalu za gubitnike.
Fatti i conti coi punti delle due manche, scoprimmo che Richard, con i suoi due terzi posti, si era classificato per la finale della classe B. Mentre io e James eravamo nella finale per i perdenti.
Finale za gubitnike je dobro prošlo.
La finale per i perdenti ando' bene.
Sreæa je za gubitnike, vidimo se nakon posla.
La fortuna lasciamola agli sfigati. Ci vediamo a lavoro concluso.
Budimo iskreni, žrtvovanje je za gubitnike.
Siamo onesti. Il sacrificio è per i perdenti.
Sa ovim modelom, ne žrtvujemo ništa jer je žrtvovanje za gubitnike.
In questo modello nulla è stato sacrificato, perché il sacrificio è per i perdenti.
Upravo se pripremam za gomilu nagrada i priznanja i ne treba mi posao koji je za gubitnike.
Sai, voglio subito diversi premi ed encomi, e non mi serve un lavoro per sfigati, va bene?
Nisam bolja od ovoga i ne mislim da je ovo radno mesto za gubitnike.
Non sono superiore, e non credo che lavorare qui sia da sfigati.
Pa, prvo mesto je za gubitnike.
II primo posto è da perdenti.
To je novinarska kancelarija za gubitnike.
Gli uffici del giornale per gli sfigati.
Htela sam teške sluèajeve, da se borim za gubitnike, što i radim svakodnevno u sluèajevima sa razvodima.
Volevo rimanere in trincea a combattere per i piu' svantaggiati, che e' quello che faccio tutti i giorni con i miei casi di divorzio.
Moj tata je govorio da je poezija za gubitnike.
Mio padre diceva che la poesia e' da perdenti.
NE RAZMIŠLJAJ, TO JE ZA GUBITNIKE.
Pensare e' per i perdenti. Avanti.
Pogledaj, to je za gubitnike i seljaèine.
Guarda qua. E' per perdenti e bifolchi.
Ne vidim zašto moram da idem na neki èas za gubitnike!
Non capisco perche' devo frequentare questi corsi per sfigati.
Odrasli smo učeći da navijamo za gubitnike jer vidimo sebe u njima.
Siamo cresciuti imparando a incoraggiare i perdenti perché in loro vediamo noi stessi.
Za gubitnike nema ni intervjua ili plaćaju više za osiguranje.
I perdenti non ottengono neanche un colloquio di lavoro o pagano di più per l'assicurazione.
6.5607039928436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non facciamo Ia carità ai perdenti. 